Manchmal …
Nix gegen Printdesigner, aber manchmal …
Anbei meine Infos von Frau XXX. Breite 90 mm, Höhe ist variabel. Die Auflösung darf nur 100kb haben. Bitte so anpassen das alles gut lesbar ist. Könnest Du es bitte dann an Fr. XXX senden. Vielen Dank.
Also: Eine Grafik fürs Intranet skalieren und anpassen, aber bitte nur 90mm Breite bei 100kb Auflösung!
Frank am 20. Juli 2007 #
Ohne Witz, es gibt wirklich Leute, die mit dem Lineal am Monitor nachmessen.
Simon Wehr am 20. Juli 2007 #
Ich Freund von mir brauchte mal von einer Firma die Hausschrift, um etwas für diese Firma zu gestalten.
Firma: »Kein Problem, wir schicken sie Ihnen direkt zu!«
Kurz darauf ratterte das Fax los …
Aber wo ist denn das Problem, so wie mein Acrobat eingestellt ist, zeigt der bei 100% wirklich die reale Größe an. Sag der Grafikerin doch einfach sie solle sich das Bild in meinem Acrobat ansehen …
Nils am 20. Juli 2007 #
Geht noch besser: Kunde (Architekt, 70) schickt ein Fax, mit genauen Millimeterangaben, genommen auf der 21-Zoll- Röhre seines Mitarbeiters. Telefon. O-Ton »Eine Sache hatte ich vergessen: Kann man das 350 Millimeter breit ziehen, die Seite wirkt zu klein. Sie müssen das nicht neu machen, alles einfach nur doppelt so groß, Schrift und Bilder, das reicht schon.«
Hayungs am 20. Juli 2007 #
Ich mach das jedesmal, aber ich glaub mein Lineal is kaputt – zeigt jedesmal andere Werte an.
/T am 20. Juli 2007 #
Ich hab neulich sogar mal einen Klebeumbruch bekommen. Kunde hat die Website ausgedruckt, mit ‘nem Enzomesser zerschnippelt und anders zusammengeklebt, eingescannt und dann als PDF geschickt.
Nils am 20. Juli 2007 #
OK, Tomas, da zieh ich meinen Hut, das ist echt nicht mehr zu toppen …
Gerrit am 20. Juli 2007 #
… vielleicht noch durch eine Legende, die ich leider nur aus zweiter Hand gehört habe. Sie berichtet von einer Sekretärin, die etwas einzuscannen hatte. Auf die moderne Technik vertrauend nahm sie das zu scannende Blatt Papier und drückte es beherzt mit beiden Händen gegen ihren 19-Zoll-Röhrenmonitor …
Nils am 20. Juli 2007 #
Nicht Print, trotzdem passend:
Client: »Please remove ‘Transfer interrupted’ from the following page …«
Aus einer alten Sammlung, passt auch zum Thema »Entscheider und Web-Technologie«:
http://www.tofslie.com/clientquotes.htm
Also Gerrit, freu dich auf die Selbständigkeit …
Susanna am 22. Juli 2007 #
Gibt’s die Grafik geschnitten oder am Stück?
Moritz am 22. Juli 2007 #
»Please remove ‘Transfer interrupted’ from the following page …«
Das ist ja mal der Oberhammer … :D
roman libbertz am 22. Juli 2007 #
gibts nicht?!
Michael am 23. Juli 2007 #
Das ist traurig und belustigend zugleich. Ursachen für dieses mangelnde technische Verständnis gibt es genügend: Unsicherheit, Mißgunst, Desinformation, Arroganz, Dummheit, Werbung.
Ein Fachmann oder ein Spezialist ist oftmals dazu genötigt, die einfachsten technischen Begriffe in eine für den Laien verständliche Sprache zu übersetzen. Mitunter nimmt das mehr unbezahlte Zeit in Anspruch, als die Umsetzung eines Entwurfs. Es entsteht bei mir manchmal der Eindruck, das diese Leute den Fachmann als solchen gar nicht wahrnehmen.
Weil sie ihn unterschätzen. Weil sie überfordert sind.
Der Versuch, dem Laien einen Einblick in die professionelle Arbeitsweise zu gewähren wird sehr schnell als versuchte Rechtfertigung (sic!) ausgelegt. Oder man will auf diese Weise kostenloses Know-how abschöpfen. Doch ein über die Jahre erworbenes (Fach-)Wissen an andere weiterzugeben beruht auf Freiwilligkeit und sollte NICHT automatisch Bestandteil eines Auftrages sein.
Wie dem auch sei, der DAU ist nicht nur im Internet zu finden, sondern auch draußen, in der realen Welt. Und aufgrund dieser unumstößlichen Tatsache wird auch in Zukunft noch mehr solche Anekdoten geben, über die man herzlich lachen und weinen darf. ;-)
Denny am 23. Juli 2007 #
Sind wir nicht alle in irgendeinem Gebiet DAUs? Ich bin mir sicher, dass wir alle schon einmal mit unserem Nichtwissen einen Fachmann zum verzweifeln gebracht haben.